10 Livros para Quem Gostou de As Crônicas de Nárnia

Nº 1

A história sem fim

Michael Ende · Martins Fontes – selo Martins

Paginação: 430 páginas na Amazon; a editora informa 480 para o mesmo ISBN.

Nota referente à obra em outra edição, de 2016; não avalia especificamente esta edição ou tradução.

Bastian encontra um livro sobre Fantasia, um reino ameaçado pelo Nada, e percebe que sua participação pode mudar o destino daquele mundo. A passagem entre a vida cotidiana e o fantástico aproxima a experiência das descobertas de Nárnia, assim como a coragem exigida pelas escolhas. Aqui, porém, a jornada se desenvolve em um romance mais extenso e introspectivo, no qual imaginação e identidade também estão em jogo.

Nº 2

O Mágico de Oz

L. Frank Baum · Clássicos Zahar

Um ciclone leva Dorothy e seu cachorro Totó à Terra de Oz. Para tentar voltar para casa, ela percorre um lugar desconhecido ao lado do Espantalho, do Lenhador de Lata e do Leão Covarde. Como em Nárnia, a viagem reúne uma criança, companheiros fantásticos e coragem descoberta pelo caminho. O tom, porém, se aproxima do conto de fadas, com humor e encontros episódicos em vez de uma longa campanha épica.

Nº 3

O guia de campo

Holly Black e Tony DiTerlizzi · Rocco

Depois da mudança para uma casa antiga, Jared Grace encontra uma biblioteca escondida e um guia de criaturas fantásticas. A descoberta envolve seus irmãos Simon e Mallory em perigos que os olhos comuns não percebem. O começo de As crônicas de Spiderwick conversa com Nárnia pela exploração em família e pelo encontro com o extraordinário. Seu alcance é mais concentrado na casa e nos seres ao redor dela: este volume curto abre uma série própria.

Nº 4

O Hobbit

J. R. R. Tolkien · HarperCollins Brasil

Bilbo deixa uma vida tranquila para acompanhar Gandalf e treze anãos até o tesouro guardado pelo dragão Smaug. A viagem coloca sua coragem à prova e oferece a quem gostou de Nárnia outra aventura de companheiros, criaturas fantásticas e perigos crescentes. A diferença começa no protagonista: Bilbo já pertence à Terra-média. A descoberta acontece pela viagem dentro desse mundo, em uma jornada longa que também inclui batalhas.

Nº 5

Cinco crianças e um segredo

Edith Nesbit · Principis / Ciranda Cultural

Durante as férias, cinco crianças encontram um duende da areia que realiza desejos até o pôr do sol. A oportunidade parece irresistível, mas cada pedido traz consequências que elas precisam enfrentar. A afinidade com Nárnia está nos irmãos exploradores e na magia que interrompe o cotidiano, exigindo responsabilidade. Em vez de atravessar uma guerra por um reino, o grupo passa por confusões episódicas, com mais espaço para o humor.

Nº 6

Alice no País das Maravilhas

Lewis Carroll · Panda Books

Nota referente à obra em outra edição, da Salamandra, de 2010; não avalia especificamente esta edição ou tradução.

Ao seguir um coelho branco, Alice entra em um mundo de criaturas falantes, encontros imprevisíveis e regras que desafiam a lógica. A exploração de um lugar desconhecido retoma a curiosidade infantil presente em Nárnia. A semelhança termina antes da missão heroica: aqui, o nonsense e os jogos de linguagem conduzem a leitura, e o prazer está em atravessar o absurdo, sem precisar salvar um reino.

Nº 7

Momo e o senhor do tempo

Michael Ende · WMF Martins Fontes

Paginação informada pela Amazon: 266 páginas; o Skoob registra 264 para o mesmo ISBN.

Momo vive em um antigo anfiteatro e faz amigos por saber escutar. Quando homens cinzentos começam a roubar o tempo das pessoas, a menina enfrenta uma ameaça que muda a vida de todos. Assim como em Nárnia, uma protagonista pequena precisa de coragem para proteger outras pessoas. A aventura, porém, volta o olhar para a convivência e o cotidiano urbano, com um ritmo mais contemplativo e menos centrado em combates.

Nº 8

A fantástica fábrica de chocolate (Edição especial)

Roald Dahl · Galera Junior / Grupo Editorial Record

Charlie vive com a família em condições difíceis quando um concurso de bilhetes dourados abre a chance de visitar a fábrica de Willy Wonka. Lá, invenções extraordinárias e outras crianças premiadas tornam o passeio imprevisível. A descoberta infantil de um lugar com regras próprias conversa com o maravilhamento de Nárnia. A aproximação é pelo espanto: esta fantasia prefere a sátira e o humor de castigos grotescos à aventura de um reino em guerra.

Nº 9

A bolsa amarela

Lygia Bojunga · Casa Lygia Bojunga

Paginação: 104 páginas na Amazon; o catálogo atual da autora informa 140 para o mesmo ISBN.

Uma menina guarda numa bolsa três vontades difíceis de dizer: crescer, ser garoto e escrever. Entre conflitos familiares e figuras da imaginação, ela procura espaço para a própria voz. A ligação com Nárnia é mais distante, mas passa pela coragem infantil e por um mundo que os adultos não enxergam. Aqui, a fantasia nasce do cotidiano e da descoberta de si, com o foco na autonomia da protagonista, sem uma missão épica.

Nº 10

Coraline

Neil Gaiman · Intrínseca

Na nova casa, Coraline encontra uma porta para uma versão tentadora e sinistra da própria vida. Para retornar, terá de enfrentar a ameaça escondida nesse outro lado. A passagem entre mundos e a coragem de uma criança retomam elementos reconhecíveis para quem gostou de Nárnia. O tom muda bastante: o terror de atmosfera e o perigo dentro do ambiente familiar tornam esta travessia mais claustrofóbica, com o medo no centro da experiência.